Rechtsprechung
| VG Hamburg, 22.01.2020 - 10 A 5052/17 |
Volltextveröffentlichung
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (17)
- BVerwG, 20.02.2013 - 10 C 23.12
Ahmadiyya-Glaubensgemeinschaft; Ahmadis; Flüchtlingsanerkennung; Folgeverfahren; …
Auszug aus VG Hamburg, 22.01.2020 - 10 A 5052/17
Dies setzt voraus, dass bei einer zusammenfassenden Würdigung des zur Prüfung gestellten Lebenssach verhalts die für eine Verfolgung sprechenden Umstände ein größeres Gewicht besitzen und deshalb gegenüber den dagegensprechenden Tatsachen überwiegen (BVerwG, Urt. v. 20.2.2013, 10 C 23/12, juris Rn. 32).Denn nur dann kann davon ausgegangen werden, dass ein Ver schweigen, Verleugnen oder die Aufgabe der neuen Glaubenszugehörigkeit zur Vermei dung staatlicher oder nichtstaatlicher Repressionen im Heimatland den Betroffenen grund sätzlich und in aller Regel unter Verletzung seiner Menschenwürde existenziell und in sei ner sittlichen Person treffen und ihn in eine ausweglose Lage bringen würde und ihm des halb nicht zugemutet werden kann (…vgl. OVG Hamburg, Urt. v. 11.9.2012, 5 Bf 336/04.A, juris Rn. 48; vgl. BVerwG, Urt. v. 20.2.2013, 10 C 23/12, BVerwGE 146, 67, juris Rn. 28 ff. im Anschluss an EuGH, Urt. v. 5.9.2012, C-71/11 und C-99/11, NVwZ 2012, 1612, juris).
Der Ausländer muss zur vollen Überzeugung des Gerichts nachweisen, dass er die religiöse Betätigung seines neuen Glaubens für sich selbst als verpflichtend empfindet, um seine religiöse Identität zu wahren (vgl. BVerwG, Urt. v. 20.2.2013, 10 C 23/12, juris Rn. 29).
- BVerwG, 25.08.2015 - 1 B 40.15
Aufklärungsrüge; Beweismaß; Glaubensfreiheit; Flüchtlingsanerkennung; kirchliches …
Auszug aus VG Hamburg, 22.01.2020 - 10 A 5052/17
- 9- Die religiöse Identität als innere Tatsache lässt sich dabei nur aus dem Vorbringen des Antragstellers sowie im Wege des Rückschlusses von äußeren Anhaltspunkten auf die in nere Einstellung des Betroffenen feststellen (vgl. BVerwG, Beschl. v. 25.8.2015, 1 B 40/15, NVwZ 2015, 1678, juris Rn. 14).In diesem Zusammenhang kann von einem Erwach senen im Regelfall erwartet werden, dass dieser schlüssige und nachvollziehbare Angaben zu den inneren Beweggründen für die Konversion machen kann und im Rahmen seiner Persönlichkeit und intellektuellen Disposition mit den Grundzügen seiner neuen Religion vertraut ist (vgl. BVerwG, Beschl. v. 25.8.2015, 1 B 40/15, NVwZ 2015, 1678, juris Rn. 14;… VGH Mannheim, Urt. v. 5.12.2017, A 11 S 1144/17, juris Rn. 63 m.w.N.;… OVG Münster, Beschl. v. 27.4.2016, 13 A 854/16.A, juris Rn. 8 ff.;… OVG Lüneburg, Urt. v. 7.9.2015, 9 LB 98/13, juris Rn. 34;… VGH München, Beschl. v. 9.4.2015, 14 ZB 14.30444, juris Rn. 5).
- VGH Baden-Württemberg, 05.12.2017 - A 11 S 1144/17
Rückkehrmöglichkeit für einen leistungsfähigen, erwachsenen, afghanischen Mann …
Auszug aus VG Hamburg, 22.01.2020 - 10 A 5052/17
Beruft sich der Antragsteller auf eine Verfolgungsgefähr dung mit der Begründung, er sei (in Deutschland) zu einer in seinem Herkunftsland be kämpften Religion übergetreten, muss er die inneren Beweggründe glaubhaft machen, die ihn zur Konversion veranlasst haben (vgl. VGH Mannheim, Urt. v. 5.12.2017, A 11 S 1144/17, juris Rn. 63 m.w.N.).In diesem Zusammenhang kann von einem Erwach senen im Regelfall erwartet werden, dass dieser schlüssige und nachvollziehbare Angaben zu den inneren Beweggründen für die Konversion machen kann und im Rahmen seiner Persönlichkeit und intellektuellen Disposition mit den Grundzügen seiner neuen Religion vertraut ist (…vgl. BVerwG, Beschl. v. 25.8.2015, 1 B 40/15, NVwZ 2015, 1678, juris Rn. 14; VGH Mannheim, Urt. v. 5.12.2017, A 11 S 1144/17, juris Rn. 63 m.w.N.;… OVG Münster, Beschl. v. 27.4.2016, 13 A 854/16.A, juris Rn. 8 ff.;… OVG Lüneburg, Urt. v. 7.9.2015, 9 LB 98/13, juris Rn. 34;… VGH München, Beschl. v. 9.4.2015, 14 ZB 14.30444, juris Rn. 5).
- OVG Nordrhein-Westfalen, 02.01.2020 - 6 A 3975/19
Keine Verfolgungsgefahr für iranische Rückkehrer aus Europa; Frage des Drohens …
Auszug aus VG Hamburg, 22.01.2020 - 10 A 5052/17
aa) Nach den Erkenntnissen des Gerichts droht Mitgliedern der christlichen Religion im Iran, die ernsthaft vom Islam konvertiert sind, mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit Verfolgung i.S.d. §§ 3 ff. AsylG (…so die st. Rspr. der Kammer, vgl. nur VG Hamburg, Urt. v. 12.6.2018, 10 A 1363/17, juris; vgl. auch grundlegend OVG Hamburg, Urt. v. 11.9.2012, 5 Bf 336/04.A, juris Rn. 34 ff. und OVG Münster, Beschl. v. 2.1.2020, 6 A 3975/19.A, juris Rn. 11 ff. m.w.N.).Es bedarf deshalb bei Asylantragstellern - und so auch hier - einer Überprüfung, ob ihre Konversion auf einer glaubhaften Zuwendung zum christlichen Glauben im Sinne eines ernst gemeinten religiösen Einstellungswandels mit einer identitätsprägenden festen Über zeugung und nicht lediglich auf bloßen Opportunitätsgründen beruht (…vgl. OVG Münster, Beschl. v. 15.2.2018, 13 A 342/18.A, juris Rn. 10 m.w.N. und Beschl. v. 2.1.2020, 6 A 3975/19.A, juris Rn. 13 f.).
- OVG Hamburg, 11.09.2012 - 5 Bf 336/04
Abwendung vom Islam und Hinwendung zum christlichen Glauben im Fall einer …
Auszug aus VG Hamburg, 22.01.2020 - 10 A 5052/17
aa) Nach den Erkenntnissen des Gerichts droht Mitgliedern der christlichen Religion im Iran, die ernsthaft vom Islam konvertiert sind, mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit Verfolgung i.S.d. §§ 3 ff. AsylG (…so die st. Rspr. der Kammer, vgl. nur VG Hamburg, Urt. v. 12.6.2018, 10 A 1363/17, juris; vgl. auch grundlegend OVG Hamburg, Urt. v. 11.9.2012, 5 Bf 336/04.A, juris Rn. 34 ff. und OVG Münster, Beschl. v. 2.1.2020, 6 A 3975/19.A, juris Rn. 11 ff. m.w.N.).Denn nur dann kann davon ausgegangen werden, dass ein Ver schweigen, Verleugnen oder die Aufgabe der neuen Glaubenszugehörigkeit zur Vermei dung staatlicher oder nichtstaatlicher Repressionen im Heimatland den Betroffenen grund sätzlich und in aller Regel unter Verletzung seiner Menschenwürde existenziell und in sei ner sittlichen Person treffen und ihn in eine ausweglose Lage bringen würde und ihm des halb nicht zugemutet werden kann (vgl. OVG Hamburg, Urt. v. 11.9.2012, 5 Bf 336/04.A, juris Rn. 48;… vgl. BVerwG, Urt. v. 20.2.2013, 10 C 23/12, BVerwGE 146, 67, juris Rn. 28 ff. im Anschluss an EuGH, Urt. v. 5.9.2012, C-71/11 und C-99/11, NVwZ 2012, 1612, juris).
- VGH Bayern, 09.07.2018 - 14 ZB 17.30670
Verfolgungsgefahr kann nicht allein aus in Deutschland erfolgendem …
Auszug aus VG Hamburg, 22.01.2020 - 10 A 5052/17
Indes gibt es keine Erkenntnisse dahingehend, dass allein wegen eines bloß formalen Glaubensübertritts (Empfang der Taufe) einem Übergetretenen mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit bei einer Rückkehr in den Iran eine asylrechtlich rele vante Verfolgung drohen könnte (VGH München, Beschl. v. 9.7.2018, 14 ZB 17.30670, juris Rn. 20 m.w.N.). - EuGH, 05.09.2012 - C-71/11
Bestimmte Formen schwerer Eingriffe in die Glaubensbetätigung in der …
Auszug aus VG Hamburg, 22.01.2020 - 10 A 5052/17
Denn nur dann kann davon ausgegangen werden, dass ein Ver schweigen, Verleugnen oder die Aufgabe der neuen Glaubenszugehörigkeit zur Vermei dung staatlicher oder nichtstaatlicher Repressionen im Heimatland den Betroffenen grund sätzlich und in aller Regel unter Verletzung seiner Menschenwürde existenziell und in sei ner sittlichen Person treffen und ihn in eine ausweglose Lage bringen würde und ihm des halb nicht zugemutet werden kann (…vgl. OVG Hamburg, Urt. v. 11.9.2012, 5 Bf 336/04.A, juris Rn. 48; vgl. BVerwG, Urt. v. 20.2.2013, 10 C 23/12, BVerwGE 146, 67, juris Rn. 28 ff. im Anschluss an EuGH, Urt. v. 5.9.2012, C-71/11 und C-99/11, NVwZ 2012, 1612, juris). - BVerwG, 27.04.2010 - 10 C 5.09
Abschiebungsverbot; Anspruchsgrundlage; Beweismaß; beachtliche …
Auszug aus VG Hamburg, 22.01.2020 - 10 A 5052/17
Danach ist eine Ausländerin subsidiär Schutzberech tigte, wenn sie sichthaltige Gründe für die Annahme vorgebracht hat, dass ihr in ihrem Her kunftsland ein ernsthafter Schaden droht, wobei auch bei der Prüfung, ob einer Ausländerin der subsidiäre Schutzstatus zuzuerkennen ist, für die Verfolgungsprognose der einheitliche Maßstab der beachtlichen Wahrscheinlichkeit zugrunde zu legen ist (…vgl. BVerwG, Urt. v. 7.9.2010, 10 C11/09, juris Rn. 14; Urt. v. 27.4.2010, 10 C 5/09, juris). - BVerwG, 01.06.2011 - 10 C 25.10
Rechtskraft; Wiederholungsverbot; Rücknahme; Widerruf; Widerruf der …
Auszug aus VG Hamburg, 22.01.2020 - 10 A 5052/17
Es kommt darauf an, ob in Anbetracht dieser Umstände bei einem vernünftig denkenden, besonnenen Menschen in der Lage des Betroffenen Furcht vor Verfolgung her vorgerufen werden kann (vgl. BVerwG, Urt. v. 1.6.2011, 10 C 25/10, BVerwGE 140, 22, 33, juris Rn. 24). - OVG Niedersachsen, 07.09.2015 - 9 LB 98/13
Unmenschliche oder erniedrigende Behandlung in der Islamischen Republik …
Auszug aus VG Hamburg, 22.01.2020 - 10 A 5052/17
In diesem Zusammenhang kann von einem Erwach senen im Regelfall erwartet werden, dass dieser schlüssige und nachvollziehbare Angaben zu den inneren Beweggründen für die Konversion machen kann und im Rahmen seiner Persönlichkeit und intellektuellen Disposition mit den Grundzügen seiner neuen Religion vertraut ist (…vgl. BVerwG, Beschl. v. 25.8.2015, 1 B 40/15, NVwZ 2015, 1678, juris Rn. 14;… VGH Mannheim, Urt. v. 5.12.2017, A 11 S 1144/17, juris Rn. 63 m.w.N.;… OVG Münster, Beschl. v. 27.4.2016, 13 A 854/16.A, juris Rn. 8 ff.; OVG Lüneburg, Urt. v. 7.9.2015, 9 LB 98/13, juris Rn. 34;… VGH München, Beschl. v. 9.4.2015, 14 ZB 14.30444, juris Rn. 5). - VGH Bayern, 16.11.2015 - 14 ZB 13.30207
Iran, formal getaufter Christ, keine innere Glaubensüberzeugung, Verfolgung, …
- BVerwG, 19.03.1991 - 9 B 56.91
Sachverhaltsaufklärungspflicht - Verletzung der Mitwirkungspflicht - …
- BVerwG, 12.11.1985 - 9 C 27.85
Feststellung des asylerheblichen Sachverhalts - Überzeugungsmaßstab - …
- VGH Bayern, 09.04.2015 - 14 ZB 14.30444
Iran
- OVG Nordrhein-Westfalen, 27.04.2016 - 13 A 854/16
Voraussetzungen für die Annahme einer Verfolgungsgefährdung bei einer Berufung …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 28.06.2018 - 13 A 3261/17
Darlegungserfordernisse zur Klärung der Rechtsfrage nach der Rechtmäßigkeit …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 15.02.2018 - 13 A 342/18